Migle, 2023
Bendraautorė/Co-autorship – Miglė Paulauskaitė
Su parodos subjektu Migle mane sieja 20 metų draugystė, turinti literatūrinę apraišką – ranka rašomus laiškus. Aš peržiūriu ir sisteminu šiuos laiškus, analizuoju ir komponuoju juos su fotografine medžiaga. Kurdama kartu su Migle, materializuoju mūsų santykį per vizualines ir tekstines išraiškas. Tikiu, kad jausmai ir įspūdžiai kuria struktūras, o tekstai ir fotografija gali jas inventorizuoti.
Tai labai asmeniškas ir jausmingas projektas, artikuliuojantis psichologines būsenas ir kūniškus išgyvenimus, traumines patirtis. Jis taip pat apima nemažą kultūrinės ir socialinės kaitos laikotarpį (2000–2022 metai) dviejų šalių (Lietuvos ir Švedijos) kontekste. Parodoje subtiliai plėtoju ne tik artimos draugystės, bet ir suartėjimo, bei nutolimo, atminties, tapatumo, emigracijos, nepritapimo svetimoje kultūroje, namų ir saugumo ilgesio temas.
Pasitelkiant fotografinę juostą ir fotogramos techniką, sukurtas analoginės fotografijos ciklas – fotografuota dviguba ekspozicija, taip persidengiant skirtingiems mano ir Miglės laikams ir miestams (Panevėžys, Vilnius ir Stockholm). Panevėžys čia pats svarbiausias – tai mūsų draugystės pradžios miestas, pirmieji laiškai parašyti būtent čia. Analoginio kontaktinio atspaudo kūrimas artimas laiško rašymui ranka – tiek fotografinis, tiek popieriaus paviršius paliečiamas tiesiogiai – tai tikslus, betarpiškas realybės užfiksavimas; savos, paliečiamos, esančios arčiau kūno gyvenimo nuotrupos.
Parodos remėjos Lietuvos kultūros taryba ir LATGA.
Apie parodą: Marija Martinaitytė („7 meno dienos“)
//
The eponymous Miglė is my dear friend for 20 years, whose friendship has a literary expression through handwritten letters. I am overviewing and analyzing our letters, arranging and composing them with additional artworks. By creating together with Migle, we're materializing our relationship through visual and textual expressions. I believe that feelings and impressions create structures, while texts and photographs can inventory them.
Project “Migle” explores topics of memory, identity, departure, alienation, longing and otherness in the context of two countries (Lithuania and Sweden) and over a long term of social and cultural change (2000-2022). It's a very personal and emotional project, articulating psychological states and corporeal, traumatic experiences.
Using analog photography, me and Migle are creating photography series - double exposure photography of different time and place (Panevėžys, Vilnius and Stockholm). We are also working with photograms - old analog photography technique with deep traditions, camera-less process. The creation of analog contact print is similar to handwriting letters - both letter and photo paper is touched directly. It is precise and immediate capturing of reality; own, tangible, bits and pieces of life close to the body.
Supported by Lithuanian Cultural Council and LATGA.
Su parodos subjektu Migle mane sieja 20 metų draugystė, turinti literatūrinę apraišką – ranka rašomus laiškus. Aš peržiūriu ir sisteminu šiuos laiškus, analizuoju ir komponuoju juos su fotografine medžiaga. Kurdama kartu su Migle, materializuoju mūsų santykį per vizualines ir tekstines išraiškas. Tikiu, kad jausmai ir įspūdžiai kuria struktūras, o tekstai ir fotografija gali jas inventorizuoti.
Tai labai asmeniškas ir jausmingas projektas, artikuliuojantis psichologines būsenas ir kūniškus išgyvenimus, traumines patirtis. Jis taip pat apima nemažą kultūrinės ir socialinės kaitos laikotarpį (2000–2022 metai) dviejų šalių (Lietuvos ir Švedijos) kontekste. Parodoje subtiliai plėtoju ne tik artimos draugystės, bet ir suartėjimo, bei nutolimo, atminties, tapatumo, emigracijos, nepritapimo svetimoje kultūroje, namų ir saugumo ilgesio temas.
Pasitelkiant fotografinę juostą ir fotogramos techniką, sukurtas analoginės fotografijos ciklas – fotografuota dviguba ekspozicija, taip persidengiant skirtingiems mano ir Miglės laikams ir miestams (Panevėžys, Vilnius ir Stockholm). Panevėžys čia pats svarbiausias – tai mūsų draugystės pradžios miestas, pirmieji laiškai parašyti būtent čia. Analoginio kontaktinio atspaudo kūrimas artimas laiško rašymui ranka – tiek fotografinis, tiek popieriaus paviršius paliečiamas tiesiogiai – tai tikslus, betarpiškas realybės užfiksavimas; savos, paliečiamos, esančios arčiau kūno gyvenimo nuotrupos.
Parodos remėjos Lietuvos kultūros taryba ir LATGA.
Apie parodą: Marija Martinaitytė („7 meno dienos“)
//
The eponymous Miglė is my dear friend for 20 years, whose friendship has a literary expression through handwritten letters. I am overviewing and analyzing our letters, arranging and composing them with additional artworks. By creating together with Migle, we're materializing our relationship through visual and textual expressions. I believe that feelings and impressions create structures, while texts and photographs can inventory them.
Project “Migle” explores topics of memory, identity, departure, alienation, longing and otherness in the context of two countries (Lithuania and Sweden) and over a long term of social and cultural change (2000-2022). It's a very personal and emotional project, articulating psychological states and corporeal, traumatic experiences.
Using analog photography, me and Migle are creating photography series - double exposure photography of different time and place (Panevėžys, Vilnius and Stockholm). We are also working with photograms - old analog photography technique with deep traditions, camera-less process. The creation of analog contact print is similar to handwriting letters - both letter and photo paper is touched directly. It is precise and immediate capturing of reality; own, tangible, bits and pieces of life close to the body.
Supported by Lithuanian Cultural Council and LATGA.
Vilniaus fotografijos galerija / 2023 04 21 - 2023 05 20 / Vilnius Photography Gallery